"Alzabane" es la adaptación animada, y en tres idiomas, de la historia filosofía y fantasía "Alzabane, el el pájaro de la luna", de Jean-Sébastien Blanck (texto y guión) y Fernando Falcone (ilustraciones), publicado en 2007 en las ediciones Alzabane éditions (www.alzabane-editions.com).
Alzabane éditions es una referencia en Francia de literatura infentil y aplicaciones audio.
************************************
► "EN EL TIEMPO DEL ORIGEN"...
> La historia nos lleva "en el tiempo del origen", cuando la Tierra era todavía un planeta en formación, poblado por sólo un tipo de seres vivos: los pájaros.
Entre las criaturas voladoras de otra época, una de ellas, Alzabane, oír un día a la Luna lo llamando para convertirse en su pájaro. Alzabane decidió cumplir su destino: subir con sus pequeñas alas en el aire para salir de la Tierra y para cruzar el espacio. Él alcanzará su meta y su sueño?
> Estudiado a menudo en las aulas, el libro ofrece una alegoría de la vida, desde el nacimiento hasta la muerte, el destino de aquellos que llevan a cabo un sueño, y, finalmente, el sentido que damos a nuestra existencia.
> La aplicación ofrece un sonido magnífico y deslumbrante y el texto es interpretado por numerosos actores con tres idiomas a elegir: Francés, Español e Inglés. El cuento puede ser leído y escuchado en el modo manual o automático.
*****************************************
► DE 4 A 12 AÑOS
...pero "Alzabane" cautivará a los lectores, tanto a los más jóvenes como a los mayores!
*****************************************
► ELEGIR ENTRE TRES IDIOMAS
> La aplicación utiliza las magnificas ilustraciones de Fernando Falcone, publicadas en el libro, y ofrece muchas actividades.
> Propone una hermosa y alegre producción en audio del texto de Jean-Sébastien Blanck, con efectos visuales y sonoros. Tres idiomas estan disponibles (narrado por personas de lengua nativa): Francés, Español e Inglés. Todas las palabras están traducidas en estos 3 idiomas.
La historia completa con las mismas funciones en inglés, francés,y español.
> Los gráficos y la música original crean un ambiente único y totalmente fantasía !
*****************************************
► CARACTERÍSTICAS :
> Historia inédita
> Narración CON/SIN
> Très idiomas : español, inglés, francés (narrado por personas de lengua nativa)
> Efectos visuales y sonoros
> Ilustraciones en cada página.
---------------------
► CONECTARSE A ALZABANE EDITIONS, EDITOR REFERENCIA
EN FRANCIA DE LITERATURA INFENTIL Y JUVENIL
> http://www.alzabane-editions.com
> [email protected]
> Por Facebook :http://www.facebook.com/alzabane
> Por Twitter : http://www.twitter.com/alzabane